Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Robert Gates. (Ảnh: Reuters)
Với quyết định trên, tổng số quân nhân của Mỹ sẽ tăng từ 547.000 lên 569.000 người.
Đây là lần thứ 2 kể từ năm 2007, quân đội Mỹ xác định họ đang thiếu lực lượng. Bộ trưởng Gates từng tăng quy mô của bộ binh và thủy quân lục chiến ngay sau khi ông nhậm chức.
Ông Gates cho biết, những tiến bộ ở Iraq đã dẫn tới việc cắt giảm binh sĩ tại đất nước này song Mỹ vẫn cần điều thêm binh sĩ tới Afghanistan bởi vì tình trạng bạo lực ở đó đang ngày càng tồi tệ.
Cũng theo ông Gates, các chiến dịch ở Afghanistan và Iraq đồng nghĩa với việc gia tăng số binh sĩ bị thương, bị căng thẳng hoặc không đủ sức chiến đấu.
"Quân đội đang ở vào một thời điểm mà khả năng triển khai các lữ đoàn chiến đấu đang gặp rủi ro", trích lời ông Gates. "Đây là một thử thách tạm thời nhưng sẽ lên đến đỉnh điểm trong năm sau và giảm nhẹ trong vòng 3 năm tới".
- Thanh Hảo (Theo AP, BBC)
