Toà thánh Vatican hôm qua bác bỏ thông tin cho rằng Giáo hoàng John Paul II đã nhờ vào sự trợ giúp của một băng ghi âm để che giấu khó khăn của ông khi đọc kinh đức bà từ cửa sổ bệnh viện.

Hàng trăm người tụ tập dưới ô cửa sổ bệnh viện Rome nơi Giáo hoàng xuất hiện.

"Những lời Giáo hoàng nói trong buổi cầu kinh sáng nay cũng giống như những gì chúng ta nghe trong buổi truyền hình trực tiếp lễ cầu kinh", người phát ngôn Vatican Joaquin Navarro-Valls nói. "Thông tin cho rằng băng ghi âm giọng nói của Ngài được phát sóng cùng thời điểm đó là vô lý".

Trong buổi truyền hình nhằm chứng tỏ vị Giáo hoàng 84 tuổi đang hồi phục sau đợt viêm họng vừa qua, ông dường như im lặng khi nói vài lời đầu tiên sau đó mới lấy được bình tĩnh.

Khán giả theo dõi truyền hình và giới truyền thông Italia cho rằng có thể Giáo hoàng đã nhận được sự trợ giúp từ một cuộn băng ghi âm do kỹ thuật viên âm thanh của Vatican phát vì rõ ràng Ngài không đủ sức khoẻ để nói.

Kênh truyền hình Sky Italia cho rằng lời cầu kinh của Giáo hoàng có thể "được ghi âm". Mối nghi hoặc trong giới báo chí nổi lên khi những lời đầu trong buổi cầu kinh mà Giáo hoàng nói gần như không rõ, được nối tiếp bằng sự im lặng, những tiếng lách cách rồi cuối cùng mới là giọng rõ ràng hơn của John Paul II.

Trong đoạn đầu này, miệng của Giáo hoàng bị chặn trước các máy quay truyền hình đặt trên cửa sổ vì lúc này các phụ tá của Ngài đang đưa ra một tờ giấy có ghi đoạn kinh đức bà đã được Vatican soạn sẵn. Trước đó, khi kỹ thuật viên tiến hành thử âm thanh, các phóng viên phụ trách Vatican rõ ràng đã nghe thấy tiếng băng phát giọng Giáo hoàng đọc đoạn kinh trên loa phóng thanh của phòng họp báo Vatican.

(HT- Theo News Media, TI)