Mảnh mai và xinh đẹp nhưng Chương Tử Di thường được đạo diễn tin tưởng giao cho những vai nữ hiệp đầy sức mạnh. Từ "Ngọa hổ tàng long" qua "Anh hùng" và sắp tới là "Hồi ức của một geisha", nàng đã trở thành một siêu sao Châu Á có sức hấp dẫn lớn tại Hollywood. Tử Di tâm sự về cuộc đời của nghệ sĩ võ thuật.

Chương Tử Di trong phim "Anh hùng"

- Cảnh khó khăn nhất trong Anh Hùng là gì?

- Đó là cảnh giao chiến với Trương Mạn Ngọc trong rừng. Họ thả lá bay xung quanh khiến cho bụi bay mù mịt. Đạo diễn phải nói: "Đừng nhắm mắt!". Mắt chúng tôi đều đỏ lên.

- Chấn thương nào tồi tệ nhất mà chị đã phải hứng chịu?

- Trong Thập diện mai phục, tôi đã bị một cái cọc tre đập vào đầu. Mọi thứ tối sầm lại. May mà tôi không bị làm sao.

- Là ngôi sao hành động có ảnh hưởng gì đến việc hẹn hò của chị không?

- Khó khăn đấy. Tôi phải tìm một người chưa bao giờ xem phim của tôi, để khi anh ta gặp tôi sẽ thốt lên: "Ôi một cô gái tốt bụng, dịu dàng làm sao!". Sau đó tôi mới cho anh ta xem phim.

- Chị có thể đá được bao nhiêu người?

- Còn tùy thuộc vào có bao nhiêu người để cho tôi đá.

- Liệu chị có qua được Uma Thurman trong Kill Bill không?

- Hãy để Quentin Tarantino làm tập ba, và chúng ta sẽ biết được ai thắng.

- Với bạn diễn Lý Liên Kiệt của chị thì sao?

- Tôi không thể thắng được anh ấy, nhưng anh ấy sẽ để tôi thắng. Lý Liên Kiệt luôn nhường nhịn phụ nữ.

- Chị đóng vai chính trong Hồi ức một geisha. Thật là lạ khi vai diễn này chẳng hề phải đấm đá?

- Vậy mà khổ hơn đấy. Chúng tôi phải qua đào tạo một tháng để học những chi tiết tỉ mẩn như ca vũ, trà đạo.

- Liệu chị có thể trở thành một geisha tốt?

- Không! Mệt nhọc lắm, và lại còn có vô số quy tắc.

(Theo Lao động)