"Tôi đã thức trắng cả đêm hôm qua, cố gắng nghe hết bài hát mà VietNamNet đã đưa lên mạng. Nét nhạc chính trong bài hát "Sắc màu": "Một đêm nhớ nhớ...''. Có lẽ là tôi... có nhái thật! Nhưng chắc chắn không phải nhái từ nhạc của Kitaro mà là một câu đồng dao của trẻ em cao nguyên (người Gia Rai hay người Chàm ở vùng Plâyku hoặc Mũi Né gì đấy!)
Mời quí vị bấm vào đây để nghe nội dung cuộc trao đổi chúng tôi đã ghi âm sáng nay, 8/4. Trong file có cả giai điệu đồng dao đã được "phiêu" không chỉ trong "Sắc màu", mà trong cả một số sáng tác khác của NS Trần Tiến sau này. |
Người hát cho tôi là nghệ sĩ Cao Đạt, hoặc nghệ sĩ Thảo Lang, hoặc là cô Hồng Vân ở Sở VHTT Plâyku cách đây 20 năm (tôi không nhớ rõ). 5 năm sau tôi có viết một bài có những câu như "Quê tôi lắm bà già thích nhảy lambađa"...và sau này là "Một đêm nhớ nhớ, nhớ ra mình một mình". Có lẽ là như thế thôi...
Tên tuổi của Kitaro thì ai cũng biết nhưng tôi chưa có dịp nghe. Anh Trịnh Công Sơn khi sống có dặn tôi là "viết nhạc trẻ thì chớ có nghe nhạc nước ngoài, bởi nếu hay sẽ nhiễm vào bản thân". Từ đó trở đi tôi chỉ nghe nhạc của tôi và viết cái gì nó vang ở trong mình, tự nhiên đến. Dù sao, cũng nên nói lại chuyện này: giống nhau là chuyện không nên trong sáng tác. Tôi rất cảm ơn các bạn đã phát hiện giúp tôi và mong các bạn sẽ phát hiện nhiều hơn nữa để tôi có thể sáng tác hay hơn!