Rooney & Giggs trù ẻo Tevez khi đá penalty

Tiền đạo người Anh la lớn "hãy sút trúng cột dọc", còn Giggs lầm bầm "trượt đi..." ngay trước thời điểm Tevez thực hiện quả đá phạt đền trận derby Manchester.

Nhờ chuyên gia phân tích giọng nói qua băng hình, tờ sportsmail đã dịch được nguyên văn những lời của Rooney và Ryan Giggs khi cả hai đứng cạnh Tevez, lúc tiền đạo người Argentina chuẩn bị thực hiện quả đá penalty.

Tevez thực hiện rất tốt cú đá penalty của mình, dù áp lực là không nhỏ - Ảnh: PA

Thời điểm ấy, Wayne Rooney la lớn: "Trái, phải...và hãy sút trúng cột dọc!".

Ryan Giggs thì lầm bầm: "Bên trái, bên phải... và trượt đi!".

Bất chấp những lời trù ẻo từ hai người đồng đội cũ, "The Apache" vẫn bình tĩnh lập công, san hòa 1-1 cho Man City lúc cuối hiệp một trận bán kết lượt đi Carling Cup.

Ngay trước thời điểm Tevez chuẩn bị thực hiện đá phạt đền, thủ thành Van der Sar còn cố tình "câu giờ", chơi đòn tâm lý. Tuy nhiên, anh đã bị trọng tài Mike Dean nhắc nhở và rút thẻ vàng cảng cáo.

Thời còn khoác áo đội chủ sân Old Trafford, Tevez và Van der Sar khá nhiều lần tập các bài sút 11m. Thông thường, Tevez hay đá về bên tay phải.

Van der Sar đã bị người đồng đội cũ đánh lừa - Ảnh: Getty

Chính vì thế, Van der Sar nghĩ rằng, lần này, Tevez sẽ thay đổi thói quen, sút về hướng ngược lại (bên trái).

Mặc dù vậy, ngôi sao đến từ xứ sở Tango đã kết thúc sấm sét vào chính diện khung thành, đánh lạc hướng hoàn toàn Van der Sar.

Không những thế, sang hiệp hai Tevez còn thêm một lần xé toang mành lưới thủ môn người Hà Lan, với pha đánh đầu cận thành.

Giữa tuần sau (3h giờ VN, ngày 28/1), Carlos Tevez sẽ có dịp quay trở lại Old Trafford lần thứ hai, khi Man City đá trận bán kết lượt về với kình địch M.U.

• Anh Vũ (tổng hợp)