Đặt tên doanh nghiệp: Bấp bênh giới hạn của sự độc đáo
15:45' 08/10/2003 (GMT+7)

Đặt tên cho DN, vấn đề đau đầu những người làm đăng ký kinh doanh.

Một trong những vấn đề mới nổi lên gây tranh luận, đang làm đau đầu các nhà quản lý, những người làm đăng ký kinh doanh là vấn đề đặt tên cho DN. Chỉ là một chuyện đặt tên trùng, đặt tên quá dài, quá khó hiểu... đã gây ra bao phiền phức, kiện cáo tranh chấp thương hiệu, tên gọi và nhiều chuyện tế nhị khác... Ngày 7/10, tại Hà Nội, Bộ KH & ĐT đã tổ chức một cuộc hội thảo về tình trạng này.

1001 chuyện cười quanh việc chọn, đặt tên

Ông Phạm Huy Cường, Trưởng phòng đăng ký kinh doanh TP.HCM cho biết, mặc dù hiện nay có một số quy định trong Luật DN, Luật Dân sự về việc đặt tên cho DN nhưng chưa đầy đủ, chỉ mang tính nguyên tắc, thiếu văn bản hướng dẫn nên nhiều khi "không giải thích, không thuyết phục được doanh nghiệp" trong việc đặt tên. Ví dụ như quy định đặt tên DN không được "trùng hoặc gây nhầm lẫn" với tên các DN khác đã đăng ký kinh doanh thì hiện nay chưa có quy định thế nào là trùng, thế nào là gây nhầm lẫn, gây nhiều vướng mắc trong việc đăng ký kinh doanh.

Thống kê sơ bộ cho thấy, ít nhất có 12 Công ty TNHH Bình Minh và 7 DN tư nhân Bình Minh ở các tỉnh thành. Các công ty mang tên Thăng Long, Đại Việt, Hồng Hà, Đông Á... thậm chí là tên của anh hùng dân tộc như Trần Hưng Đạo, Hoàng Diệu thì cũng có tới hàng chục.

Còn rất nhiều trường hợp đặt tên mà phòng đăng ký kinh doanh tỉnh này thì cho phép còn tỉnh khác lại không, như đặt tên không có nghĩa: Công ty Ba Lê Đế Ly, Công ty Mynh Phong; đặt tên bằng các mẫu tự, nếu bỏ dấu chấm thành tên nước ngoài như: K.Q.N.I.C.A (có thể gây tranh chấp về thương hiệu), đặt tên lấy địa danh như Việt Nam, Sài Gòn (gây nhầm lẫn rất nhiều như ở TP.HCM có 752 DN trong tên gọi có từ Sài Gòn và 413 đơn vị có cụm từ Việt Nam)

Sự phiền toái ở chỗ: có khi nó gây nên tranh chấp về thương hiệu khiến DN phải lôi nhau ra toà; có khi gây hiểu nhầm, điều tra nhầm ngay cả khi không hoàn toàn trùng tên mà chỉ khác nhau vài chữ trong tên gọi (Công ty TNHH Xây dựng Long Sơn trốn thuế, lừa đảo thì Công an TP.HCM và Công an Đồng Nai lại đề nghị phòng đăng ký kinh doanh cung cấp thông tin về Công ty TNHH Long Sơn, là một DN khác)... Việc nhầm lẫn giữa Công ty cổ phần Kính Nam Việt Nam với Công ty cổ phần Kính Việt Nam được coi là nguyên nhân chính gây chậm trễ tiến độ đầu tư xây dựng nhà máy của Công ty cổ phần Kính Nam Việt Nam.

Công ty TNHH "Em yêu"?

Quy định về việc đặt tên DN "không vi phạm truyền thống lịch sử, văn hoá đạo đức và thuần phong mỹ tục của dân tộc" cũng gặp nhiều phiền phức. Tại TP.HCM khi có DN đề nghị tên riêng là "Trà sữa tình nhân", "Cà phê tình yêu", thậm chí... "Em yêu" thì cơ quan đăng ký kinh doanh chỉ biết thuyết phục họ đặt tên khác chứ "không có cơ sở để không cấp đăng ký kinh doanh".

Nhưng có rất nhiều trường hợp tên DN rất... chướng hoặc gây phản cảm đã được cơ quan đăng ký kinh doanh chấp nhận, như DN tư nhân Trần Văn Cu (Tây Ninh), Công ty TNHH Ái Ân (Thừa Thiên - Huế)...

Về trường hợp các công ty đặt tên có chữ An Nam, nhiều người cho rằng như thế là vi phạm truyền thống lịch sử, văn hoá của dân tộc vì chữ "An Nam" là cách gọi của phong kiến phương Bắc và thực dân Pháp ngày xưa đối với nước ta, nhưng qua thống kê, hiện nay cũng có ít nhất 7 công ty, DN có tên này.

Giải pháp?

Trước tình trạng lộn xộn như vậy, các nhà nghiên cứu, quản lý kinh tế cũng thiếu thống nhất khi đưa ra các giải pháp. Có ý kiến thì đề nghị hạn chế đặt tên bằng tên nước ngoài, không đặt tên vừa có số, vừa có chữ (ví dụ như 3A)... Cũng có nhiều ý kiến khác nhau về việc đặt tên sao cho không trái thuần phong mỹ tục, không sử dụng tên lãnh tụ, danh nhân văn hoá, anh hùng dân tộc.

Tuy nhiên có một điểm thống nhất chung trong các ý kiến tại hội nghị là các bộ, ngành liên quan phải làm việc để sớm thống nhất quy định về việc đặt tên của DN, ít nhất là một nghị định quy định về việc đặt tên có những hướng dẫn chi tiết để các phòng đăng ký kinh doanh thực hiện.

Được nhiều người đồng tình nhất là ý kiến của bà Phạm Chi Lan, thành viên Ban Nghiên cứu của Thủ tướng. Bà Lan nói: "Việc đặt tên cho doanh nghiệp làm sao phải thống nhất cho các loại hình DN, kể cả DN có vốn nước ngoài chứ không chỉ áp dụng cho DN đăng ký kinh doanh theo Luật DN hiện nay. Quy định về việc đặt tên phải chi tiết, cụ thể, có những chế tài cho việc giải quyết tranh chấp".

Ông Lê Đăng Doanh, cố vấn cao cấp của Bộ KH & ĐT cho rằng các DN nên được quyền đặt tên bằng tiếng nước ngoài vì đây là điều sẽ phổ biến và cần thiết trong bối cảnh hội nhập kinh tế. Theo ông Doanh có thể thoáng trong cách đặt tên nhưng riêng các tên mà DN đăng ký vi phạm về quyền bảo hộ, quá chướng tai... thì nhất định không nên cho đăng ký vì "cần phải phân biệt giữa tự do và sự ngang bướng".

(Theo Thanh Niên)   

Tin liên quan:

Gửi tin qua Email In tin Gửi phản hồi
CÁC TIN KHÁC:
"Nhất thiết không để xảy ra đầu tư tràn lan, kém hiệu quả" (08/10/2003)
Năm 2004, dự kiến thiếu 5,7 triệu tấn xi măng (08/10/2003)
Tổ chức hội chợ Thương mại tại Phnompenh (08/10/2003)
Vị đắng của mật ong Việt Nam (08/10/2003)
''Cần tận dụng cơ hội tạo “bùng nổ” FDI'' (08/10/2003)
Chỉ dẫn địa lý - thuật ngữ còn "lạ tai" với các nước ASEAN (08/10/2003)
Nhiều nỗi lo lớn đối với khu du lịch Bà Nà - Suối Mơ (08/10/2003)
Chủ tịch UBND tỉnh An Giang đi đòi thương hiệu cá basa (08/10/2003)
Công nhân các nhà máy đường ở ĐBSCL hoang mang (07/10/2003)
Ưu đãi cho DN đến Đài Loan mua hàng (07/10/2003)
Nợ đọng đầu tư xây dựng cơ bản 11.000 tỷ đồng (07/10/2003)
Lịch tiêu thụ mạnh, giá giảm (07/10/2003)
Nông dân, doanh nghiệp “đón đầu” SEA Games (07/10/2003)
Hà Nội sẽ thử nghiệm truyền hình số mặt đất (07/10/2003)
Thêm 10 tỉnh sẻ gánh nặng với ngân khố quốc gia (07/10/2003)
Tro ve dau trang