|
Vâng, nó chính là một lỗ thủng trong ống mềm được sử dụng để cân bằng áp suất và loại bỏ sương mù giữa 2 trong số 6 tấm kính trong suốt tại cửa sổ chính của module thí nghiệm Destiny của Mỹ. Đó là kết quả miệt mài tìm kiếm suốt 3 tuần liền về nguyên nhân làm giảm áp suất trên Trạm vũ trụ quốc tế (ISS).
 |
|
Lỗ rò rỉ là nguyên nhân gây giảm áp suất trên ISS. |
Khi sự cố xảy ra, trên khoang của Trạm vũ trụ quốc tế có 2 nhà khoa học là Michael Foale (người Mỹ) và Alexander Kaleri (người Nga). Cả hai sẽ làm việc ở đây trong vòng 6 tháng. Họ lên ISS hồi tháng 10/2003 và sẽ ở lại đến hết tháng 4 năm nay. Nhiệm vụ của họ là thử nghiệm về quá trình phát triển của tế bào ung thư, và hiện tượng kết tinh của kim loại.
Mặc dù áp suất giảm làm cho cả hai cảm thấy hơi căng thẳng và lo ngại song, trên thực tế, họ không hề bị nguy hiểm chút nào. Theo Jim Newman, chủ nhiệm Chương trình không gian của NASA ở Nga, hiện nay các nhà du hành tại ISS có đầy đủ thiết bị để khắc phục sự cố. Tuy nhiên, muốn có các bộ phận được thay thế, họ phải ngóng cổ mà chờ tàu Progress chuyển tới.
Người phát ngôn của NASA Melissa Mathews cho biết: Trong thời gian trước mắt, phi hành đoàn sẽ tạm thời chưa tiếp xúc với các module của Mỹ. Theo kế hoạch sửa chữa, bộ phận kỹ thuật sẽ đóng các cửa sập nối liền 4 module chính (2 của Mỹ và 2 của Nga) để tìm ra đích xác vị trí của lỗ rò rỉ. Hơn nữa, việc cô lập này sẽ đảm bảo cho áp suất trên ISS được trở lại cân bằng. Thời gian cô lập 4 module nói trên ít nhất phải là 24 tiếng.
Khánh Hà (Theo BBC)
| 
