Phu nhân tổng thống Pháp bị đồn...không biết diễn

- Tin đồn trên nhiều tờ báo nói Đệ nhất phu nhân Pháp Carla Bruni-Sarkozy bị đạo diễn thay vai và cắt hết cảnh quay trong phim Midnight in Paris.

Đạo diễn Woody Allen rất thích làm phim ở Paris và bộ phim hài lãng mạn Midnight in Paris (Nửa đêm ở Paris) là cơ hội hiếm có cho ông.

Nhưng việc làm phim tại kinh đô ánh sáng không thật thuận lợi cho ông khi dư luận tập trung “soi” vào một trong những ngôi sao tham gia bộ phim của ông là Carla Bruni-Sarkozy, đệ nhất phu nhân Pháp.

Đạo diễn Woody Allen chỉ đạo diễn xuất cho Đệ nhất phu nhân Pháp Carla Bruni-Sarkozy trên phim trường Midnight in Paris.

Đạo diễn phim Match Point thường không quan tâm đến tin đồn. Nhưng lần này, chính ông cũng phải lên tiếng thừa nhận mình bị sốc vì nghe tin đồn nói Bruni-Sarkozy chỉ toàn gây bực dọc cho ông trên phim trường của bộ phim hài lãng mạn Midnight in Paris.

Tin đồn còn nói ông đã phải cắt hết những cảnh có Carla Bruni-Sarkozy và mướn một diễn viên khác để quay lại những cảnh này. Cụ thể, có tổng cộng 32 cảnh “dính” đến vị phu nhân từng là người mẫu, bị lỗi và phải cắt bỏ.

Allen tiết lộ phu nhân tổng thống Pháp có 8 hoặc 10 cảnh chính trong bộ phim được ông bấm máy trong suốt mùa hè vừa qua, cùng lượng phân cảnh với dàn “sao” còn lại của bộ phim gồm Adrien Brody, Kathy Bates, Owen Wilson, Marion Cotillard và Rachel McAdams. Vị đạo diễn từng đoạt giải Oscar cho biết thêm, Bruni-Sarkozy không bị thay thế và những cảnh của bà đều được giữ lại trong bộ phim.

Carla Bruni-Sarkozy trong một cảnh quay với bạn diễn là Owen Wilson, một ngôi sao phim hài.

“Tin đồn này 100% là bịa đặt. Bà ấy có trong phim và mọi cảnh quay bà ấy đều có trong phim. Bà ấy thật tuyệt. Đó không phải là phần lớn nhất của bộ phim nhưng là phần đáng mong chờ nhất. Mọi thứ cuối cùng đã được đền đáp. Tôi phải thuê một diễn viên khác vào phút chót để diễn một nhân vật hoàn toàn khác. Cả hai đều có mặt trong phim”, vị đạo diễn từng đoạt giải Oscar khẳng định.

Trong Midnight in Paris, bộ phim được mong đợi sẽ ra rạp năm tới, vị phu nhân vốn là cựu người mẫu – ca sĩ diễn vai hướng dẫn viên tại bảo tàng Rodin. Đây là bộ phim thứ hai của bà sau một phim tài liệu năm 1999. Đạo diễn Woody Allen cũng bác bỏ tin đồn rằng chồng bà, tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy, không đồng ý với công việc của vợ khi đến thăm bà ở phim trường.

Vị đạo diễn 75 tuổi chuyên dựng phim tâm lý tình cảm kể lại: “Ông ấy đến thăm phim trường một lần. Chúng tôi đưa cho ông ấy chiếc tai nghe để có thể nghe được giọng bà. Ông ấy rất hài lòng với vợ và nói: vợ tôi là một diễn viên bẩm sinh, cô ấy thật tuyệt”.

“Tôi đã từng bị phát tán những điều bịa đặt trên mặt báo. Nhưng đây thực sự là lần điên khùng nhất”, đạo diễn Woody Allen kết luận.

• Minh Chánh (theo The Huffington Post)