Truyện về 'gay' đoạt giải thưởng văn học uy tín

(VietNamNet) - Booker Prize, một trong những giải thưởng văn học uy tín bậc nhất của thế giới vừa có một quyết định gây tranh cãi khi trao giải cho một tác phẩm văn học viết về những người đồng tính...

Những tác giả lọt vào vòng cuối, AlanHollinghurst đứng thứ 2 từ phải qua

Đó là tác phẩm The Line of Beauty của văn sĩ người Anh Alan Hollinghurst, người vốn rất nổi tiếng với những tác phẩm viết về giới đồng tính và được bán chạy như tôm tươi. Nhưng với Booker Prize thì đây là cả một sự kiện vì trong suốt 35 năm thành lập đến nay chưa có một tác phẩm dành cho giới đồng tính nào giành được một giải vinh quang đến vậy. Ông Chris Smith, cựu Bộ trưởng Văn hóa Anh, chủ tịch Hội đồng giám khảo và là người rất nổi tiếng với những quan niệm khá mềm mỏng về vấn đề đồng giới cho rằng: Thật khó khăn khi phải chọn lựa tác phẩm này nhưng thật sự ý nghĩa của nó cao hơn nhiều so với 5 tác phẩm khác cùng lọt vào vòng chung kết. Với ông, đó là "một kiệt tác".

Tác phẩm viết về người đồng tính, The line of Beauty

The Line of Beauty đưa người đọc trở về nước Anh những năm 80, thời kỳ cầm quyền của "bà đầm thép" Margaret Thatcher, thời mà, theo Alan Hollinghurst, "cuộc sống khắc nghiệt luôn bao quanh đến nỗi khó có thể lay lắt sống nổi qua ngày". Nick Guest là một chàng đồng tính vừa tốt nghiệp trường đại học danh tiếng Oxford, tuổi mới chỉ ngoài 20. Ngây thơ, hồn nhiên, trong trắng và hoàn toàn mù tịt trong những trò chơi chính trị. Thế nhưng, sau khi chuyển về sống trong một căn phòng nhỏ trên tầng thượng của gia đình nghị sĩ Gerald Fedden, Nick Guest choáng váng khi phát hiện ra cả một thế giới khác hẳn với trí tưởng tượng của mình. Những hội hè đình đám nhơ nhuốc, những tờ bạc vấy bẩn, cần sa, ma túy và những cuộc vui đồng giới... Quá lẻ loi để thoát ra khỏi nó, Nick sau cùng đã bị chính thế giới mà anh nguyền rủa quyến rũ, lôi kéo. Nick trở thành một phụ liệu không thể thiếu của một cỗ máy mà sự vận hành của nó ảnh hưởng đến cả một thời kỳ. Đó là thế giới có thật, "là hình ảnh tương phản giữa vấn đề thẳng và cong, nghèo và giàu ở nước Anh những năm 80", như tờ The Guardian đã nhận xét. Lối viết kiểu cách mà trầm tĩnh với nỗi buồn và niềm hạnh phúc đen xen nhau, lên xuống trầm bổng như từng khuôn nhạc, câu chuyện của Alan Hollinghurst lôi kéo người đọc từ đầu đến cuối và ít ai đủ sức cưỡng lại nổi sức hấp dẫn vô hình của nó.

Alan Hollinghurst

Đây là tác phẩm thứ 4 của Alan Hollinghurst và cũng là tác phẩm thứ 2 lọt vào danh sách "short - listed" của Booker Prize (sau The Folding Star -1994). The Line of Beauty của Alan Hollinghurst đã vượt qua 5 ứng viên nặng ký: Achmat Dangor (Bitter Fruit), Sarah Hall (The Electric Michelangelo), David Mitchell (Cloud Atlas), Colm Toibin (The Master), Gerard Woodward (I’ll go to Bed at Noon) để trở thành tác phẩm gay đầu tiên đọat giải và cũng ẵm gọn luôn gần 100.000 USD giá trị giải thưởng.

Alan Hollinghurst sinh năm 1954 tại Anh, từng học và dạy Anh ngữ tại trường Oxford danh tiếng, ông đã viết được 4 tác phẩm và ngay từ cuốn đầu tiên The Swimming-Pool Library Alan đã đoạt giải thưởng Somerset Maugham. Năm 1993 Alan trở thành nhà văn trẻ xuất sắc nhất của Anh. Hiện Alan đang làm biên tập cho tờ Times Literary Supplement.

• M.C (Tổng hợp)