Đọc hồi ký Bush qua ảnh

Cập nhật lúc 13:12, 16/11/2010 (GMT+7)

Cuốn hồi ký “Những thời điểm quyết định” của cựu Tổng thống Mỹ George W Bush xuất bản sau một tuần diễn ra cuộc bầu cử giữa kỳ tại Mỹ, chứng kiến sự phục hồi mạnh mẽ của đảng Cộng hoà.

a
Cuốn hồi ký mới phát hành nhưng bán rất chạy, nhà xuất bản cho bản, họ in khoảng 1,5 triệu bản cho lần đầu tiên Ảnh AP

s

"Những thời điểm quyết định” kể về 14 quyết định khác nhau mà Bush đưa ra trong lúc ở Nhà Trắng, những phân tích vì sao ông làm như vậy. Cuốn sách bắt đầu với sự kiện 11/9/2001 khi khủng bố xảy ra ở New York và Washington, khiến chính sách đối ngoại và quân sự Mỹ thay đổi đột ngột. Ảnh Reuters

d

Trong hồi ký, ông Bush nói rằng, những vụ tấn công khủng bố 11/9 làm huyết quản trong người ông sôi sục. Phản ứng đầu tiên của ông là: “Chúng ta sẽ tìm ra kẻ nào làm việc này” Ảnh Reuters

a

Ông Bush đã viết về những sai lầm của mình trong cuộc chiến Iraq, về thất bại trong việc tìm ra vũ khí huỷ diệt hàng loạt. Khi được hỏi ông có cân nhắc về một lời xin lỗi cho những sai lầm này, cựu tổng thống Mỹ nói không Ảnh BBC

g
Ông viết: “Cuộc sống sẽ thế nào khi Saddam Hussein vẫn còn quyền lực? Nó sẽ là một cuộc chạy đua vũ khí hạt nhân” Ảnh Reuters

g

Bush nói, ông lấy làm tiếc về tấm biểu ngữ mang dòng chữ “Nhiệm vụ đã hoàn thành” trên tàu USS Abraham Lincoln năm 2003 trước khi khi quân đội gặp nhiều tổn thất tại Iraq, lực lượng nổi dậy gây nhiều vụ tấn công đẫm máu: "Đây là một sai lầm lớn”, ông thừa nhận Ảnh AP

g

Tiếc nuối lớn nhất của Bush là Osama bin Laden và Iraq, đặc biệt là “những thông tin sai lầm” về vũ khí huỷ diệt. “Không ai sốc và tức giận hơn tôi khi chúng tôi không tìm thấy vũ khí huỷ diệt”, ông nói. “Tôi phát ốm mỗi lúc nghĩ về nó, và giờ vẫn thế” Ảnh Reuters

g

Trong cuốn hồi ký của mình, Bush ca ngợi “sự sáng suốt” và “suy nghĩ chiến lược” của Tony Blair. Ông coi cựu thủ tướng Anh là đồng minh nước ngoài vững bền nhất của mình. Bush viết rằng, sau sự kiện 11/9, Blair nói với ông rằng “sẽ đứng bên nước Mỹ “100%” trong cuộc chiến chống khủng bố” Ảnh Reuters

g

Bush thú nhận không có phản ứng hiệu quả như ông có thể trong cuộc khủng hoảng Katrina, một số nhà phân tích coi đây là “điểm thấp” trong thời kỳ ông làm tổng thống Ảnh Reuters

g

Ông nói, việc bay qua New Orleans là “một sai lầm lớn”, Bush thừa nhận ông nên dừng lại ở Louisiana để trao đổi với quan chức địa phương và các nạn nhân thảm hoạ. "Đây là một vấn đề về nhận thức, không phải là thực tế”, ông viết trong hồi ký. “Trái tim tôi muốn vỡ ra khi thấy những người dân bất lực, bị mắc kẹt trên mái nhà chờ giải cứu” Ảnh Reuters

g

Ông Bush chứng tỏ một hình mẫu khác hẳn về một chàng cao bồi cục mịch. Ông đã thắng trong cuộc đua với cố vấn Karl Rove để đọc sách lịch sử nhiều nhất trong một năm (110 so với 95); đọc 14 cuốn tiểu sử của Abraham Lincoln khi còn ở nhiệm sở. Ông nói: “Tôi tìm thấy sự lôi cuốn, hấp dẫn khi đọc lịch sử” Ảnh Reuters

  •  
  • Thái An (Theo AP, Reuters, telegraph)

Ý kiến của bạn

Tin liên quan

Các tin khác